maandag 2 juni 2014

Monday's bike-riding






Een gewone maandagmorgen. Niks bijzonders, niets spectaculairs. Op m'n fiets rijd ik langs m'n dorp. Zie vingerhoedskruid en doe boodschappen. Maak een praatje met de oude vrouw die regelmatig de dode bloemen verwijderd uit de planten die de supermarkt te koop aanbied. Allemaal dus heeeeeel gewoon, gaap, bijna saai en ik fiets weer naar huis.

A normal mondaymorning. Nothing special, nothing spectacular. On my bike I cycle near my village. See foxglove and take groceries. Have a talk with the old woman who takes care of the flowers that are withered. Everything is quit normal, I'm yawning, almost boring, and I'm cycling back home.

1 opmerking: